external [eks'tə:nl] tính từ ở ngoài, bên ngoài (hiện tượng...) external...
deficit ['defisit] danh từ (tài chính) số tiền thiếu hụt (do chi lớn hơn thu)...
Câu ví dụ
For Portugal, however, the key problem is the private sector's continuing external deficit. Tuy nhiên, với Bồ Đào Nha, vấn đề then chốt là sự gia tăng thâm hụt nước ngoài của khu vực tư nhân.
For Portugal, however, the key problem is the private sector’s continuing external deficit. Tuy nhiên, với Bồ Đào Nha, vấn đề then chốt là sự gia tăng thâm hụt nước ngoài của khu vực tư nhân.
So, to prevent a spiral of ever-deepening recession, the periphery needs real depreciation to improve its external deficit. Vì vậy, để ngăn chặn một sự gia tăng suy thoái sâu hơn kiểu đường xoắn ốc, các nước yếu phải giảm giá trị thực đồng tiền nội địa(depreciation) để cải thiện thâm hụt bên ngoài của nó.
In contrast, the US runs a chronic external deficit which is set to widen as rising demand runs up against domestic labour shortages (despite the trade war on China being meant to bring it down). Ngược lại, Mỹ điều hành thâm hụt bên ngoài mãn tính, dự kiến sẽ mở rộng khi nhu cầu gia tăng chống lại tình trạng thiếu lao động trong nước (mặc dù cuộc chiến thương mại với Trung Quốc có nghĩa là làm giảm nó).
Điện thoại